"Pinte primeiro uma gaiola,
com uma porta aberta
Pinte em seguida
qualquer coisa de bonito
qualquer coisa de simples
qualquer coisa de útil
qualquer coisa de belo para o pássaro
ponha então a tela contra uma árvore
em um jardim
em um bosque
ou em uma floresta e esconda-se
atrás da árvore em silencio
sem se mexer...
Às vezes,
o pássaro chega logo
mas ele pode também
demorar muitos anos
antes de aparecer
Não desanime espere espere
se preciso durante anos
a rapidez
ou a demora
na chegada do pássaro
não tem qualquer relação
com o sucesso do quadro.
Quando o pássaro chegar
se chegar
guarde o mais profundo silêncio
espere que ele entre na gaiola
e quando houver entrado
feche delicadamente a porta
com o pincel
depois apague
uma a uma todas as grades
cuidando de não tocar
em nenhuma pena do pássaro
Faça em seguida
o retrato da árvore
escolhendo
o mais belo de seus ramos
pinte também
o verde da folhagem
o frescor do vento
a poeira do sol
e o ruído dos insetos da grama
no calor do verão
e depois espere que o pássaro
decida-se a cantar
Se o pássaro não cantar
é um mau sinal
sinal de que o quadro não é bom
mas se cantar é bom sinal
sinal de que você pode assinar... "
Jacques Prevért
com uma porta aberta
Pinte em seguida
qualquer coisa de bonito
qualquer coisa de simples
qualquer coisa de útil
qualquer coisa de belo para o pássaro
ponha então a tela contra uma árvore
em um jardim
em um bosque
ou em uma floresta e esconda-se
atrás da árvore em silencio
sem se mexer...
Às vezes,
o pássaro chega logo
mas ele pode também
demorar muitos anos
antes de aparecer
Não desanime espere espere
se preciso durante anos
a rapidez
ou a demora
na chegada do pássaro
não tem qualquer relação
com o sucesso do quadro.
Quando o pássaro chegar
se chegar
guarde o mais profundo silêncio
espere que ele entre na gaiola
e quando houver entrado
feche delicadamente a porta
com o pincel
depois apague
uma a uma todas as grades
cuidando de não tocar
em nenhuma pena do pássaro
Faça em seguida
o retrato da árvore
escolhendo
o mais belo de seus ramos
pinte também
o verde da folhagem
o frescor do vento
a poeira do sol
e o ruído dos insetos da grama
no calor do verão
e depois espere que o pássaro
decida-se a cantar
Se o pássaro não cantar
é um mau sinal
sinal de que o quadro não é bom
mas se cantar é bom sinal
sinal de que você pode assinar... "
Jacques Prevért
Fotografia, Armindo , Terra Viva
Olá Lis, showw esses versos, e que chama mesmo atenção são os último " Se o pássaro não cantar
ResponderExcluiré um mau sinal
sinal de que o quadro não é bom
mas se cantar é bom sinal
sinal de que você pode assinar... "
Beijos!!
Puerta abierta primer paso para eliminar las puertas.
ResponderExcluirUn texto bello como la imagen (¡Que imagen de A. no es bella!).
Un fuerte abrazo amiga Lis.
Cristina
Olá Lis,
ResponderExcluirque belíssimo poema que retrata maravilhosamente a "tela da vida"!
A fotografia também é muito linda e dou os parabéns ao fotógrafo.
Um beijinho e obrigada por tão belo momento de poesia e ensinamento.
Mas que belo história em poema...
ResponderExcluirBelíssima poesia com um grande "recado"!
ResponderExcluirAbracinho
LIS
ResponderExcluirPara lá da foto ser minha, o que é uma honra, você me pôs acompanhando cada passo do poema.
Eu pintei,com cores de coração, e, como sempre deixei a porta aberta. Coloquei no sítio mais bonito, com a melhor vista, onde colocaria a minha casa. E esperei... Em silêncio fui apagando as grades. Sabia que viria e fui apagando, uma após outra,... Quando faltava uma ele chegou, se empoleirou e cantou. Mesmo com chuva ele cantou, cantou...
O quadro, é o que se vê em cima.
Deixo mil beijinhos.
A natureza, a sua sensibilidade/simplicidade- a beleza
Adorei, LIS.
Que coisamais linda e tão bem inspirada,Lis! Lindo!beijos,ótimo dia,chica
ResponderExcluirUm poema que é uma fábula, um mito, um rito.
ResponderExcluirLindo.
beijos
Uia! Que lindo, que pureza e quanto trabalho né? Realmente, pode assinar, espero que ele cante sempre por aqui! Bjaooo!
ResponderExcluirNem sei o que comentar, belo.
ResponderExcluirEste poema tem diversos trechos para refletir, sobre a paciencia, saber esperar, ouvir,ser atento, enfim muito bom. Bela escolha.
Beijos
é tão lindo, tão lindo que nem sei o que comentar. Uma das coisas mais linda que já li.
ResponderExcluirBeijos
Navego y me sumerjo ante tus versos mi querida amiga..
ResponderExcluirSiempre es un inmenso placer leerte..
Un abrazo
Saludos fraternos...
Que tengas un bello día...
Que disfrutes de un hermoso fin de semana....
Lis, vamos pintar alguns quadros? Tenho certeza de que nossos passáros cantarão! Um beijo, ótimo dia!! Deia.
ResponderExcluirOlá Lis: vamos pintandos os quadros da nossa vida passada e presente Lindo post. Eu não pintei, mas escrevi no meu blog algo para ti.
ResponderExcluirBeijinhos
Santa Cruz
Estupendo el poema que has elegido, siempre un palcer pasarse por tu universo de la palabra.
ResponderExcluirSaludos y un abrazo.
Ameiii. Eu pinto flores bem coloridas em papelão, e pinduro na minha varanda, uma vez vi um beija-flor beijando uma das minhas flores pinduradas. Depois disso coloquei um bebedouro para ele, agora quando ele vem beijar minhas flores tem sempre um agradinho açucarado para ele.
ResponderExcluirBeijooO*
Amiga Lis,
ResponderExcluirEstou sem net. Estamos em férias só regressamos próximo domingo.
Depois colocarei tudo em dia...rsrsrsrs.
também tenho muitas saudades vossas.
Bjs. tudo de bom por aí
Mer e família
bom é quando o pássaro chega logo, logo...
ResponderExcluirainda que apenas em ligeiro bater de asas.
ou em breve chilrear... rss
Prevert, o magnífico!
beijos
Amiga Lis,
ResponderExcluirlindo este texto.
oxalá muita gente saiba entender...
Beijinhos
Alex
Uma obra de arte em louvor à vida. Lindíssimo, Lis! Abração. paz e bem.
ResponderExcluirOi Lis
ResponderExcluirHá muito que não a visito e espero que me perdoe tão longa ausência.
Não esqueci a minha amiga, mas a vida tem estado um pouco bagunçada.
Quando entrei deparei-me com este poema lindíssimo, encaixou na perfeição no momento.
Vou esperar, vou pintar o meu quadro e fechar com jeitinho a porta da gaiola e pintar um jardim de sonho onde possa celebrar uma grande festa onde possa juntar os meus amigos.
Querida eu quero sempre você nesse quadro.
Beijo enorme
Manu
Que coisa mais linda, me deu vontade de tentar. Carinhosamente Óleo.
ResponderExcluirGostei da aula de Pintura!
ResponderExcluirBjs
G.J.
Lis,
ResponderExcluirMuito lindo, minha amiga!
Fiquei encantada com esta "aula de pintura"!
beijinhos
Neli
Tão lindo, lindo e lindo!
ResponderExcluirBeijinhos!